On dit : C'est un hold-up Ils comprendront, t'inquiete pas
4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Max et les ferrailleurs (1971).
Vous pouvez écouter cette phrase culte a 01:07:39 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- T'as les comptoirs et la caisse est la
- Y a pas de rue, la Ta gueule, c'est l'intérieur Ben, oui Ça me paraît pas dur
- Y en a un dans la bagnole, les autres rentrent
- Faudra en laisser un devant la porte, pour surveiller
- Mettons qu'on est dedans Qu'est-ce qu'on dit?
- On dit : C'est un hold-up Ils comprendront, t'inquiete pas
- Ils verront les seringues Ta gueule, tu viens pas J'ai mes raisons
- Tu fouettes Répete! Bouclez-la! Si vous commencez, je laisse tomber
- Pour les billets, faudra un grand sac, comme les marins Et les seringues?
[...]