C'est peut-être le moment de lui refoutre une châtaigne.
4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Un Taxi pour Tobrouk (1961).
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:49:38 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Faut pas faire attention. Théo est une brute née de la guerre.
- En langage clinique, on appelle ça un paranoïaque, en langage militaire, un brigadier.
- C'est de la fine? Trois étoiles.
- Vous avez pris la voiture à l'armée allemande, c'est la guerre, mais la bouteille est à moi.
- C'est peut-être le moment de lui refoutre une châtaigne.
- Où est-ce que vous avez piqué ça? Je l'ai achetée.
- Vous n'êtes pas allés à Paris depuis combien de temps?
- Moi, j'y suis passé en transit il y a trois mois.
[...]