Bon. Maintenant qu'on a fini avec les bons côtés de la nouvelle traduction, on peut la foutre en l'air et reprendre l'ancienne?
7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Kaamelott.
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:13:39 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Et moi, je pense aux combats.
- Ils les ont déjà demandées, c'est ça?
- Euh... article 16, alinéa 4.
- Oui, c'est ça. Sur les temps de pause, sur les...
- Je croyais qu'on avait droit à l'article 7 de je sais pas quoi.
- Attention! Père Blaise, s'il vous plaît, l'article 7.
- Qui sor mon cors mete flaele, s'onques fors cil qui m'ot pucele out m'amistié encore nul jor!
[...]