- Oui, l'Englisch! tu me regardes avec des yeux ronds, mais profite de ton ignorance de notre langue pour te dire ce que je pense : la barbe!
- Ah, la baabe!... Baabe!
- Oui.
10 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:58:36.720 dans la version TV de la pièce de théâtre.
Dialogue complet
[...]
- Si monsieur le docteur veut venir voir la chambre...
- Comment donc! Si je veux venir voir la chambre!
- Si on me demande, vous me prévenez tout de suite, hein?
- Ah! pas comme ça, par exemple.
- What?
- Oui.
- La chambre retenue par Monsieur Chandebise?
- Whoa, the campers are coming! Tra-la-la-la!
- Qu'est-ce qu'il a, celui-là?
- Ne faites pas attention, madame! c'est un original d'outre-mer.
[...]