Nous lisons des anciens, Mademoiselle, que leur coutume était d'enlever par force de la maison des pères les filles qu'on menait marier, afin qu'il ne semblât pas que ce fût de leur consentement, qu'elles convolaient dans les bras d'un homme.
12 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite de la pièce de théâtre Le Malade imaginaire.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:55:34.547 dans la version Radio (1964) de la pièce de théâtre.
Dialogue complet
[...]
- Eh mon père, donnez-moi du temps, je vous prie.
- Le mariage est une chaîne où l'on ne doit jamais soumettre un coeur par force.
- C'est un méchant moyen de se faire aimer de quelqu'un que de lui faire violence.
- Les anciens, Monsieur, sont les anciens, et nous sommes les gens de maintenant.
- Donnez-vous patience, si vous m'aimez, Monsieur, vous devez vouloir tout ce que je veux.
- Oui, Mademoiselle, jusqu'aux intérêts de mon amour exclusivement.
- Mais la grande marque d'amour, c'est d'être soumis aux volontés de celle qu'on aime.
[...]