- En effet, c'est un nom difficile à Porter.
- Ça, j'avoue.
- Mais qu'est-ce que vous voulez que j'y fasse?
6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite de la pièce de théâtre Le Mariage de Nicolas Gogol.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:36:18.073 dans la version Radio (1953) de la pièce de théâtre.
Dialogue complet
[...]
- À qui ai-je l'honneur de parler?
- Lieutenant de vaisseau en retraite, Le Chicard, Balthazar. Lulu, dans l'intimité.
- Veuillez me dire également, n'est-ce pas, à qui j'ai l'honneur?
- Sous-chef de division Du Pied-de-Veau.
- Non, je crois que vous avez mal compris. Du Pied-de-Veau, c'est mon nom de famille.
- Oh, je vous demande pardon. Il m'avait semblé comprendre que vous me proposiez de me restaurer.
- En effet, c'est un nom difficile à Porter.
- Mais qu'est-ce que vous voulez que j'y fasse?
- J'ai voulu demander au conseil d'État de changer mon nom. Oui, en celui de Du Péteur.
- Du Péteur. Mais on m'en a dissuadé. Ce nom, paraît-il, aurait fait pas.
- Du Péteur, vous savez que c'est...
- Évidemment, c'était un nom, comment dirais-je... Du Péteur, enfin, un nom percutant.
- Non, mais, oh, mais, oh, mais, quel culot!
[...]
Les meilleures phrases du film
Citations audio de la pièce de théâtre Le Mariage (ou Hyménée) de Nicolas Gogol, adaptée et enregistré pour la radio en 1953, avec Louis de Funès dans un grand rôle. Acteurs (voix): Louis de Funès (Octave Chtebouscule), Odette Laure (Aglaé), Roger Pierre (Alcide Le Vacillant), Fernand Rosena (Du Pied-de-Veau), Pierre Dac (Le Chicard), Michel Serrault (La Doucette), Mona Goya (Léonie Morbois), Pétronille (Geneviève Morel), Jacques Legras (Alphonse) |
Ma femme s'appelle reviens (1982) 562 répliques
Le Rapace (1968) 426 répliques
Le Grand Chef (1959) 610 répliques
Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975) 541 répliques
Ils sont fous ces sorciers (1978) 833 répliques