Qu'est-ce qu'ils attendent pour mettre l'ascenseur en service?
6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Buffet froid (1979).
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:01:44 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Appel à toutes les voitures.
- Recrudescence de la violence dans le 14e district.
- Recherchez Renault 5 bleue SOS Médecins immatriculée 7246 GW 75. Conducteur dans malle arrière.
- Les assassins sont jeunes, portent des cheveux longs, des blousons de cuir noir.
- Qu'est-ce qu'ils attendent pour mettre l'ascenseur en service?
- Chut! Il y a quelqu'un qui descend?
- Ne fais pas dans ton froc! Mon revolver est vide.
- Te fais pas de bile, j'ai mon couteau.
- Descendez-moi, flinguez-moi, c'est tout ce que je mérite.
[...]