- Ah, c'est joli, ça. Très jolie. Et combien ça vaut?
- 130 francs.
- La robe?
- Non, le mètre.
- Ah! Alors, mettez des volants. Des volants, oui. Faut des volants, alors mettez des volants.
13 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Certains l'aiment froide (1959).
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:00:51.640 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Ah laisse-le, maman! Tu vas en faire un refoulé!
- Bon.
- Ah, c'est joli, ça. Très jolie. Et combien ça vaut?
- La robe?
- Ah! Alors, mettez des volants. Des volants, oui. Faut des volants, alors mettez des volants.
- Denise! Denise! Je t'assure, Denise, il faut enlever tout ça. Ces machins-là, c'est froid.
- Faut arranger tout au 16ème. J'adore le 16ème.
- Mais oui, le 16ème arrondissement!
- Ah, ils ont des petites demeures ravissantes dans ce coin-là, n'est-ce pas, Galopin?
- Mais qu'est-ce que vous faites là, vous?
[...]