- Près d'une persistante, je crois reconnaître ma youpi, ma chère petite tête de clématite du genre volubile, mauvais genre. Je cueille... Va te faire foutre!
- Hein?
- Du lichen. Vulgaire papilionacée à vrille sarmenteuse!
13 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Certains l'aiment froide (1959).
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:16:02.785 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- La zone, quoi. C'est ça. Il me dit, la zone torride.
- Soudain, un cri. Je me retourne. Manque un porteur, le dix. Mon meilleur.
- Un lion.
- Ça porte le nom de la troisième ville de France. Enfin, passons, le dix, c'est bouffé.
- Hein?
- Du lichen. Vulgaire papilionacée à vrille sarmenteuse!
- J'entends, merde! Qu'est-ce que c'est?
- Je me retourne. Il manque deux porteurs. Le neuf et le huit. Mes deux meilleurs.
- Bouffés dans la rivière par un... Alors, un hideux, c'est... C'est long, ça...
- Mais non, l'hippopotame, c'est... Non, ça, c'est... C'est... Ça fait ça.
- Ah, ben, c'est pas un hippopotame.
[...]