- Ils font un trou dans le jardin. Qu'est-ce que c'est que ce trou?
- Alors, une piscine.
- Une piscine, pour quoi faire?
- C'est pour le coeur.
9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Certains l'aiment froide (1959).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:54:51.519 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Ne vous en faites pas, je veillerais sur tout! Doucement!
- Oui, mais c'est combien, votre couscous?
- Mais qu'est-ce que vous faites?
- Hein?
- Un trou!
- Quoi?
- Un trou!
- Tout à l'heure! Tout à l'heure! Tout à l'heure!
- Ils font un trou dans le jardin. Qu'est-ce que c'est que ce trou?
- Une piscine, pour quoi faire?
- Pouls normal. Tu peux l'emmener.
- Allez!
- 56, 57.
- Eh bien, on va s'amuser tous les deux.
- Voilà Monsieur Pierre Valmorin.
[...]