- Votre dernier jour d'armée?
- Oui, nous terminons aujourd'hui.
- Oui, mais on va rester en Gaule!
5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Deux Romains en Gaule.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:55:51.720 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Enfin! Pourrais-je avoir une explication?
- Eh bien, voilà... Mon général...
- Silence!
- Ces demoiselles voulaient visiter la caserne.
- Ah oui, et comme c'est notre dernier jour d'armée, on s'est dit...
- Oui, nous terminons aujourd'hui.
- Oui, mais on va rester en Gaule!
- Quand le papa aura fini sa conversation avec le centurion...
- Eh bien, nous lui demandons les mains de ses filles.
- Tout cela est charmant, n'est-ce pas, centurion?
- Antoine! Antoine! Antoine! Alors Antoine, tu l'as appris ta leçon d'histoire?
[...]