- Faites semblant de boire.
- Bien sûr, maman.
4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film La Famille Fenouillard.
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:08:16 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
(en japonais) Partons ensemble sur le Fuzi-Yama.
- Maman!
- Vous ne trouvez pas, militaire, que le fond de l'air, il est frais?
(En japonais caricaturé) Très volontiers... mais... Trinquons ensemble.
(En japonais caricaturé) A votre santé.
- Diable. Il a l'air résistant.
[...]