(En anglais) Laisse-moi porter ça.
5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film La Gifle.
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:12:02 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Hélène, tu veux m'écouter...
- Ça va?
- Oui, ça va, mais enfin, j'ai vraiment l'impression...
- Si, mais il est pas dans l'annuaire.
- Qu'est-ce qu'il fait, Robert?
- Robert... Robert? Tiens, le voilà. Je croyais qu'il était au tennis.
(En anglais) Tu joues pas au tennis? -Non, je suis arrivé trop tard.
(En anglais) Laisse-moi porter ça.
(En anglais) Monsieur Douélan. Le père d'Isabelle. -Enchanté. -Bonjour.
- Pourquoi tu m'as pas parlé, écrit? Je ne sais pas, mais tu pouvais au moins me téléphoner, non?
- J'ai voulu hier soir, et puis y avait personne.
(En anglais) Ah, revoilà la lumière!
[...]