Mais je n'en ai même pas envie. Ce n'est pas la question. Envie ou non, il faut y aller.
9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Rouge et le Noir (1954).
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:25:02 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Seulement, si je dois passer la porte demain, j'aurai eu la femme avant!
- Ah, vous forcez mes serrures? Je forcerai les vôtres.
- Et m'est avis qu'elles ne tiennent plus guère. En route!
- Forcer l'ennemi tout de suite. Ça, c'est Napoléon, tout pur.
- Mais je n'en ai même pas envie. Ce n'est pas la question. Envie ou non, il faut y aller.
- Il y a bien dans la ville 3 ou 4 de ses amies que j'aimerais mieux.
- C'est très joli, mais si quelqu'un me rencontre?
- Raison de plus pour y aller.
[...]