- Allez donc dans mon cabinet de toilette et rapportez-moi une boîte contenant un flacon d'odeur qui est dans le tiroir de droite de ma coiffeuse.
- Bien, madame.
- Vous verrez, il y a trèfle incarnat imprimé sur la boîte.
- Oui, madame.
Extrait sonore de 9 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).
Cette réplique peut être entendue à 00:16:01.760 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il te dit qu'il a un léger défaut de prononciation.
- Ah! oui, mais pas vous. C'est Adèle. J'ai sonné deux coups.
- Adèle est montée dans sa chambre. Alors, c'est moi qui suis venue.
- Vous verrez, il y a trèfle incarnat imprimé sur la boîte.
- Oh!
- Quoi?
- Rien, rien!... Dans la hanche, une douleur aiguë qui m'a fait sursauter.
- Aha!... C'est rhumatismal, ça.
- C'est rhumatismal! évidemment.
- Je vais continuer mon travail par là... Madame... Mes hommages!
- Je t'admire de comprendre un mot de son langage. Raymonde, malicieusement.
- C'est pour ça que tu me regardais, hein?
[...]