- Ce n'est donc pas celles que je t'ai achetées?
- Si, si.
- Elles ne te gênaient pas, avant.
Extrait sonore de 6 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).
Cette réplique peut être entendue à 00:21:43.360 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bonjour, Tournel. Oui, je suis là.
- J'ai rencontré Tournel dans l'escalier, alors nous sommes montés ensemble.
- Ah.
- Oui, j'apporte la liste de quelques nouveaux clients à assurer.
- Parfait! Tu me montreras ça tout à l'heure.
- Qu'est-ce que tu as à tirer ton pantalon? C'est tes bretelles qui te gênent?
- Oui.
- Ce n'est donc pas celles que je t'ai achetées?
- Si, si.
- Elles ne te gênaient pas, avant.
- C'est parce que je les ai trop tirées.
- C'est facile, je vais te les desserrer.
- Mais non... non! Ce n'est pas la peine, je les desserrerai bien moi-même.
- Ah?... Bon! Comme tu voudras.
- Tu permets? Je suis à toi dans un instant.
- Va donc!
- Ah! bien, quoi, Ah!? Tu es bon! j'ai eu à faire.
[...]