Je ne vous étonnerai donc pas en vous confiant que ma femme résumait tout pour moi : l'épouse et l'amante.
Extrait sonore de 7 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).
Cette réplique peut être entendue à 00:26:07.080 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Figurez-vous qu'il m'arrive une chose un peu extraordinaire.
- Comment vous expliquerai-je ça?...
- Vous savez que j'ai une femme délicieuse.
- Bon!
- Vous savez, d'autre part, que personne n'est moins coureur que votre serviteur.
- Ah?
- Quoi, ah? Vous dites : Ah?... Si!
- Mais je ne sais pas, mon ami.
- Ah?
- Quoi, ah? Vous dites : ah? Si!
- Mais je ne sais pas, mon ami. Eh! bien, je vous le dis!... À la hauteur... et même plus.
- Eh! bien, c'est très bien, tout ça... seulement je ne vois pas où ce préambule...?
- Eh! bien, voilà, justement...!
- Avez-vous vu jouer aux Nouveautés : Vous n'avez rien à déclarer?
- Hein?
- Je vous demande si vous avez vu jouer : Vous n'avez rien à déclarer?
[...]