- C'est pour ça que je vous ai ordonné des bretelles américaines. Je suis sûr que vous ne les avez pas mises.
- Oh! si! si! Pour être forcé de les conserver, j'ai même donné toutes mes bretelles ordinaires. C'est mon cousin Camille qui en a hérité.
Extrait sonore de 12 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).
Cette réplique peut être entendue à 00:30:22.205 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui. Vous avez peut-être raison!
- Mais vraiment, vous savez, celles-là, c'est bien laid!
- Bah! Vous êtes seul à les voir.
- Mais non! Tout à l'heure, ma femme a failli mettre le nez dessus.
- Merci! Il ne manque plus que d'ajouter ce ridicule à l'autre.
- Ah! Voilà, vous mettez de la vanité où il ne devrait pas y en avoir!
- Allez! retirez votre veston, que je vous ausculte.
[...]