Ah! faites que ce soient des larmes de joie et non de désespoir.
Extrait sonore de 5 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).
Cette réplique peut être entendue à 00:34:00.493 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Voyez-vous ça! Ce que c'est que d'être une âme pure! Je l'ignorais.
- Ah bien! Je suis bien sûr que Tournel...!
- Oh! non! Je connais de nom, mais c'est tout.
- Quoi!
- Non?
- Mais parfaitement! Tenez, regardez là, je n'invente rien.
- Post-scriptum: Pourquoi, en vous écrivant, ne puis-je retenir mes larmes?
- Ah! faites que ce soient des larmes de joie et non de désespoir.
- Pauvre petit coeur! Et il n'y a pas à dire que ça n'est pas, regardez, elle a inondé.
- Ah! mes enfants! Qu'est-ce qu'elle fourre donc dans ses larmes qui sent si fort?
- Chut! La larme a son secret, la larme a son mystère!
- Ben, c'est un mélange! respectons son secret.
[...]