- Mais où ça? là-bas?
- Mais là-bas, au chose... au machin...
- Au quoi?
- Mais là-bas, enfin!
Extrait sonore de 4 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).
Cette réplique peut être entendue à 00:46:56.400 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Sin vergüenza! cómo podría imaginar que mi mujer tuviese un amante! la garça! la garça! la garça!
- On ne comprend pas un mot de ce qu'il dit!
- Qui?
- Oui!
- Parti aussi! Non, c'est la guigne, ça!...
- Mais là-bas, au chose... au machin...
- Au quoi?
- Nous sommes sur un volcan! un drame épouvantable! un double assassinat peut-être!
- J'ai le temps avant le banquet de courir jusque chez Tournel... Attends moi un peu!
- Mon chapeau! où est mon chapeau.
[...]