C'est-à-dire que quand je lui flanquais mon pied quelque part, le roi n'était pas son cousin!
Extrait sonore de 4 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).
Cette réplique peut être entendue à 00:53:12.320 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui, c'était un précurseur...
- En attendant, moi, je ne le collais pas au bloc!
- N'empêche que c'était une perle au service! honnête, travailleur... et dévoué!
- Ah! je pouvais le bousculer, celui-là. Le malmener. C'était une joie!
- C'est-à-dire que quand je lui flanquais mon pied quelque part, le roi n'était pas son cousin!
- Oh!... je battais. Maintenant...! on se fatigue.
- Eh! bien, quand on parle du loup...! Qu'est-ce qu'il y a, Poche?
[...]