- Mais non, mais non!... C'est invraisemblable, ça : il est laid, lui.
- Mais pas du tout!
Extrait sonore de 4 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).
Cette réplique peut être entendue à 01:02:51.240 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah! çà... qu'est-ce que vous faites ici?
- Qu'importe ce que j'y fais...
- Mais pas du tout!... mais pas du tout.
- Ce n'est pas à vous qu'on a écrit!... c'est à mon mari.
- Mais non, mais non!... C'est invraisemblable, ça : il est laid, lui.
- Seulement nous étions ensemble, n'est-ce pas?... alors la personne a confondu et...
- Mais pas du tout!... mais pas du tout!...
- Cette lettre à mon mari, c'est de moi.
- De vous?
- Comment? Vous écrivez des lettres d'amour à votre mari?
- Je voulais voir s'il me trompait... s'il viendrait au rendez-vous.
[...]