- Mais alors... quoi?
- Mais... le flirt, les émotions qu'il comporte : se parler les yeux dans les yeux, la main dans la main.

Extrait sonore de 9 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).

Cette réplique peut être entendue à 01:04:39.080 dans la version télévisée de la pièce.