- Tournel, voyons! calmez-vous.
- Et vous croyez que je me contenterai de ce que vous me proposez? le flirt... les yeux dans les yeux, et la moitié de votre personne... la moins en rapport avec les circonstances?
- Tournel, laissez-moi...!
Extrait sonore de 9 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).
Cette réplique peut être entendue à 01:05:10.320 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vous donne la meilleure partie de moi-même!...
- Ah! çà, quelle pensée a donc été la vôtre?
- Mais la pensée de tout galant homme qui convoite l'amour d'une femme!
- Quand tout nous pousse l'un vers l'autre, que les événements se mettent de la partie!...
- Quand votre mari lui-même me jette dans vos bras!... car c'est votre mari, madame, qui m'a envoyé.
- Et c'est de vous seule que viendrait la résistance! Ah! non, madame, non! vous n'êtes pas en nombre!
- Tournel, voyons! calmez-vous.
- Qu'est-ce que vous voulez que je fasse de votre tête et de votre coeur?
- Oh!
- Tournel!
[...]