- Mais qu'est-ce que c'est que celui-là?
- Hein? Où ça? Là? Je ne sais pas. C'est un malade! Il a surgi comme ça tout à coup...
Extrait sonore de 5 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).
Cette réplique peut être entendue à 01:08:06.299 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Raymonde! Raymonde! Ma Raymonde! Ah!
- Mon ami... Mon ami, que d'émotion! Mon mari...! Mon mari qui est ici!
- Déguisé en domestique!... Comment? Pourquoi? Je ne sais pas!... Pour nous pincer, c'est sûr!
- Mais qu'est-ce que c'est que celui-là?
- Hein? Où ça? Là? Je ne sais pas. C'est un malade! Il a surgi comme ça tout à coup...
- Qu'est-ce que vous faites là, vous?
- Mais c'est vous qui m'avez fait venir.
- Moi!
- Ah! non, ça c'est le comble! introduire des spectateurs maintenant!...
- Mais faites-le partir, mon ami! faites-le partir!
- Mais absolument!... Allez!... fichez-moi le camp!
- Sûr alors! ça ne va pas traîner!
[...]