- Mais je t'assure, madame...
- Oh! mais pas madame, voyons, tu as l'air de parler belge... Appelle-là Raymonde, voyons!...
- Ah? bon... Mais je t'assure, Raymonde...
Extrait sonore de 7 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).
Cette réplique peut être entendue à 01:09:50.640 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oh! non, assez! assez de cette comédie!...
- Tiens, injurie-moi, bouscule-moi, bats-moi, s'il le faut! J'aime mieux tout que ce calme effrayant.
- Ah! bien celle-là par exemple! Mais je vous assure, Madame...
- Ah! tu vois! tu vois! tu ne me tutoies plus!
- Oh! mais pas madame, voyons, tu as l'air de parler belge... Appelle-là Raymonde, voyons!...
- Ah? bon... Mais je t'assure, Raymonde...
- Ah! Dis-moi que tu me crois!
- Alors, embrasse-moi, voyons!... embrasse-moi.
- Embrasse-moi, ou je croirai que tu m'en veux toujours!
- Oh, mais...! je veux bien!...
- Allez! Et moi aussi!... embrasse-moi!
- Oui, pour me prouver que tu ne doutes pas de moi non plus.
- Bon!
[...]