- Idiosyncrasie.
- Mais oui! Seulement, elles ne savent pas... C'est-à-dire la disposition plus ou moins grande qu'un individu a... à devenir idiot.
- Mais non, mais non!...
- Ah?... Je croyais!...
Extrait sonore de 9 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).
Cette réplique peut être entendue à 01:39:35.160 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Est-ce qu'il lui est déjà arrivé, à votre connaissance...?
- Jamais!... N'est-ce pas, Étienne?
- Jamais!
- Mais je ne comprends pas!... Il ne prend jamais qu'un petit verre après chaque repas.
- Oui! Que même c'est moi qui la bois, pour pas la laisser perdre.
- Et ce n'est vraiment pas un petit verre par repas...!
- Voilà!
- Tiens! Une thune!... qu'ils sont en train de me chiner.
[...]