- Je ne le suis plus, monsieur! elle prenait la soupe, chez le concierge!
- Ben! si elle ne prenait que ça!
Extrait sonore de 6 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).
Cette réplique peut être entendue à 01:45:12.160 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais avant, emmenez-le... Emmenez-le coucher.
- Oui, monsieur le docteur, oui.
- Pour une aubaine, c'est une aubaine, hein, ça!
- Allez, monsieur!... Si monsieur veut venir?... Tenez, prenez mon bras, monsieur!...
- Oui.
- Ça m'embête, tenez, que vous soyez cocu!...
- Dam! c'est vous qui me l'avez dit, ça.
- Je ne le suis plus, monsieur! elle prenait la soupe, chez le concierge!
- Ben! si elle ne prenait que ça!
- Oh! Pristi que ça sent fort! Mais qu'est-ce qui est parfumé comme ça? C'est ce papier? Mais oui!
- Ah! docteur, je m'en souviendrai de votre hôtel!... Il s'est passé des choses! Et j'en ai assez!
- Quoi? Quoi? mais ne parlez donc pas si vite.
- Si vous saviez ce qui m'est arrivé!
[...]