Mais je disais simplement que peut-être, on pourrait peut-être y penser. Il y a une nuance.
Extrait sonore de 5 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Mariage.
Cette réplique peut être entendue à 00:18:24.603 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il nous fera tellement bouffer que nous ne pourrons plus nous tenir sur nos jambes.
- Mais quel enthousiasme, mon cher. Tu te crois décidément à la veille du mariage.
- Oui, mais pourquoi pas? Puisque tu es d'accord.
- Moi d'accord? Minute, je ne suis pas d'accord.
- Mais je disais simplement que peut-être, on pourrait peut-être y penser. Il y a une nuance.
- Du calme, du calme, tout était si bien arrangé. Le champagne, le porto, le vin du Rhin.
- Non, mais, va, voyons, la vie conjugale te plairait donc pas?
- Mais je serais heureux, au contraire.
- Mais rien ne m'en empêche, seulement, ça me semble si étrange.
- Étrange! Quoi, quoi, étrange?
[...]