On n'a pas dû s'appeler comme ça. Voyons, si je l'épouse, je m'appellerai brusquement madame Aglaé Barnabé Du Pied-de-Veau.
Extrait sonore de 9 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Mariage.
Cette réplique peut être entendue à 00:28:02.793 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Impossible de mieux choisir. C'est du cousu-main, mais costaud.
- Costaud à ne pas pouvoir rentrer par ce porte.
- Encore jeune. Cinquante... à cinquante-cinq ans. Mais je ne sais pas s'il les a encore.
- Il s'appelle Barnabé, Du Pied-de-Veau.
- Si ce nom vous déplaît, prenez Balthazar Le Chicard, un fiancé à l'adresse.
- Tout à fait à sa place, au-dessus des lèvres.
[...]