La tête de ce type ne me revient pas. Elle me donne même le hoquet.
Extrait sonore de 4 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Mariage.
Cette réplique peut être entendue à 00:32:59.757 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ces dames sont-elles chez elles?
- Oui, veuillez vous donner la peine d'entrer. Veuillez attendre ici, je vais prévenir ces dames.
- N'est-ce pas au père de la charmante maîtresse de maison. à qui j'ai l'honneur de parler?
- Nullement, non, je ne suis pas le papa. En fait, je n'ai pas encore d'enfant.
- Toutes mes excuses les plus plates.
- Pas encore d'enfant, quel dommage...
- La tête de ce type ne me revient pas. Elle me donne même le hoquet.
- Je suis en train de me demander s'il n'est pas venu dans cette maison pour le même motif que moi.
- Vous désirez sans doute, monsieur, voir la maîtresse de cet immeuble.
- Moi? Pas du tout. Je montais comme ça, histoire de me promener.
- Il ment comme il respire. 'Se promener'. Il veut se marier, c'est certain.
[...]