Vous voulez donc être battue comme plâtre le lendemain même de vos noces?
Extrait sonore de 3 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Mariage.
Cette réplique peut être entendue à 00:52:38.508 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tous, vous exagérez, peut-être.
- Mais comparez Alcide Le Vacillant, les autres, les Barnabé, les Balthazar, les Charles-Édouard...
- Ha-ha! Ce sont des... Pff! Comment vous dites?
- Ah, oui.
- Pourtant, je vous assure qu'ils sont très modestes.
- Modestes? Ah, vraiment. Des casseurs d'assiettes, des querelleurs.
- Vous voulez donc être battue comme plâtre le lendemain même de vos noces?
- Oh, mais, seigneur, ce serait terrible. Mais qu'en dirait-on?
- On ne pourrait pas trouver de pire mari que ces bandits.
- Alors, vous me conseillez d'épouser monsieur Le Vacillant?
[...]