- Elle a trouvé des petits noms tendres.
- Comme c'est vrai, quand une femme s'y met, elle trouve des noms charmants, tu sais: mon bijou, mon trésor, mon petit loulou.
Extrait sonore de 9 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Mariage.
Cette réplique peut être entendue à 01:07:12.153 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu as remarqué le nez qu'il faisait?
- Elle l'a donc refusé comme les autres?
- On doit se sentir gêné dans un camp pareil.
- Tout de même, je ne puis me persuader qu'elle ait déclaré nettement qu'elle me préférait.
- Elle a trouvé des petits noms tendres.
- Je te le jure. Foie d'hônnette homme.
- Sans perdre une seconde, maintenant? Mais tu n'y penses pas.
[...]