De mortui nihil nisi bene.
Extrait sonore de 3 secondes tiré de la pièce de théâtre Le roi se meurt.
Cette réplique peut être entendue à 01:29:05.298 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous entendez comme ça dégringole.
- Nous n'avons plus de frontières, un trou qui grandit nous sépare des pays voisins.
- Cela vaut mieux. Ils ne peuvent plus nous envahir.
- L'abîme grandit. Au-dessous il y a le trou, au-dessus il y a le trou.
- Nous nous maintenons à la surface.
- Il vaut mieux périr avec lui.
- Nous ne sommes plus qu'une surface, nous ne serons plus que l'abîme.
- Il était le roi d'un grand royaume.
- Le royaume s'étendait tout autour, très loin, très loin. On n'en voyait pas les bornes.
- À la fois infini et éphémère.
- Il en était le prince, le premier sujet, il en était le père, il en était le fils.
[...]