- Il était le roi, maître de tous les univers.
- Un maître contestable. Il ne le connaissait pas, son royaume.
- Il le connaissait mal.
- C'était trop étendu.
Extrait sonore de 10 secondes tiré de la pièce de théâtre Le roi se meurt.
Cette réplique peut être entendue à 01:29:41.661 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Le royaume s'étendait tout autour, très loin, très loin. On n'en voyait pas les bornes.
- À la fois infini et éphémère.
- Il en était le prince, le premier sujet, il en était le père, il en était le fils.
- Il en fut couronné roi au moment même de sa naissance.
- Ils ont grandi ensemble, son royaume et lui. Ils disparaissent ensemble.
- Il était le roi, maître de tous les univers.
- Un maître contestable. Il ne le connaissait pas, son royaume.
- Cela fond, cela s'évapore, il n'en reste pas une goutte, pas une poussière, pas une ombre.
[...]