Le grain de sel qui fond dans l'eau ne disparaît pas puisqu'il rend l'eau salée.
Extrait sonore de 5 secondes tiré de la pièce de théâtre Le roi se meurt.
Cette réplique peut être entendue à 01:46:56.362 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ton manteau est plus beau maintenant, tu es plus propre. Ça te va mieux.
- Maintenant, marche. Donne-moi la main, donne-moi donc la main, n'aie plus peur.
- Laisse-toi glisser, je te retiendrai. Tu n'oses pas?
- Moi?
- Tout sera gardé dans une mémoire sans souvenir.
- Le grain de sel qui fond dans l'eau ne disparaît pas puisqu'il rend l'eau salée.
- Ah, voilà, tu te redresses, tu n'es plus voûté, tu n'as plus mal aux reins, plus de courbatures.
- N'est-ce pas que c'était pesant?
- Tu peux avancer, avance, allons, donne-moi la main. Donne!
[...]