Je voudrais creuser un trou pour que personne me verra
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film À bout de souffle (1960).
Cette réplique peut être entendue à 00:23:31 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- I hope that, uh... merci... nothing happens to you like the woman in the book
- Oh, what? Read it, you'll see
- Well, she doesn't want a child, but the operation is unsuccessful and she dies
- Je serais tres triste si ça vous arrivait, Patricia On verra
- Je voudrais creuser un trou pour que personne me verra
- Non, il faut faire comme les éléphants! Ils partent They vanish
- I don't know if I'm unhappy because I'm not free or if I'm not free because I'm unhappy
- Il m'est arrivé une histoire Je vais vous la raconter
- Une fille... Je me suis dit il y a 3 jours qu'on devrait coucher ensemble
[...]