Les Français disent que c'est pareil quand ce n'est pas pareil
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film À bout de souffle (1960).
Cette réplique peut être entendue à 00:34:06 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Patricia, arrive ici! Non Mais si, nom de Dieu, quoi!
- Ici, ça ne va pas Ou est-ce que je la mets?
- Tu me donnes une claque quand je regarde tes jambes
- Les Français disent que c'est pareil quand ce n'est pas pareil
- J'ai trouvé une gentillesse Laquelle?
- Je voudrais recoucher avec toi parce que tu es belle
- Non, je ne suis pas Alors parce que tu es laide C'est pareil?
- Oui, ma petite fille Tu es un menteur, Michel
[...]