Eva, qu'est-ce qui se passe? Eva vient de perdre un étre aimé.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film A gauche en sortant de l'ascenseur.
Cette réplique peut être entendue à 00:29:56 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous permettez? Oui, oui, bien sûr.
- Je ne cherche pas vraiment la ressemblance.
- Alors, j'essaie d'exprimer le, comment dirai-je, la sensualité de mon modèle. Je comprends, oui.
- Chérie!
- Eva, qu'est-ce qui se passe? Eva vient de perdre un étre aimé.
- Un parent? Non. Oui. Enfin presque.
- Sa Sainteté Ravishanadradraran. C'est pas facile à dire. Dadadou!
- J'espère qu'il n'a pas souffert? La mort a été instantannée. Le coeur.
[...]