Vous auriez pu tuer quelqu'un. Vous voulez pas aller jusqu'au placard?
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film A gauche en sortant de l'ascenseur.
Cette réplique peut être entendue à 00:37:28 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il n'en vaut pas la peine, hein? Donnez-moi ça.
- Prenez-le. Vous étes tous complètement cinglés!
- C'était une plaisanterie! Je rigolais! C'est un briquet! Tiens, regardez.
- Mon pistolet! Et chargé, en plus! Oh là là, nom de Dieu!
- Mais c'est complètement cinglé, mon pauvre ami!
- Vous auriez pu tuer quelqu'un. Vous voulez pas aller jusqu'au placard?
- Enveloppé dans des chiffons, il y a mon briquet.
- Apportez-le-moi, s'il vous plaît.
- J'ai dû ranger le briquet à la place du revolver.
[...]