Ah! vous étes l'amant de monsieur! Non, madame est l'amant de monsieur.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film A gauche en sortant de l'ascenseur.
Cette réplique peut être entendue à 00:46:53 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Voilà! C'est clair? Très clair.
- Y a 5 minutes, madame sonnait à ma porte. J'avais oublié mes valises.
- Quelles valises? Je les avais cachées dans la chambre.
- Pourquoi vous les avez cachées? Parce que mon mari arrivait.
- Ah! vous étes l'amant de monsieur! Non, madame est l'amant de monsieur.
- Mais arrétez. Taisez-vous. Je vous en supplie, laissez moi parler.
- Pas sur ce ton, hein! Calmez-vous un peu. Ecoutez.
- Si vous parlez tout le temps, comment voulez-vous que j'y arrive?
[...]