Vous étes fous de faire des coups pareils! Je suis désolé! C'est vraiment ridicule.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film A gauche en sortant de l'ascenseur.
Cette réplique peut être entendue à 00:48:47 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais qu'est-ce qui se passe? Je t'expliquerai. Lâchez-le.
- Alors qu'est-ce que je fais, chef? Eh ben! tu le lâches!
- On te dit que c'est un ami! Rien de cassé? Non, non.
- Range ça! On joue pas au cow-boy avec moi! Ça va?
- Oui, merci. Vous avez fait une entrée fracassante.
- Vous étes fous de faire des coups pareils! Je suis désolé! C'est vraiment ridicule.
- C'est mon briquet, ça! Oui, c'est ton briquet.
- Il l'a oublié à la campagne dimanche. C'est un faux pistolet.
- En réalité c'est un allume-cigarettes. Hé! pointez dans une autre direction.
- Il y a aucun danger, regardez! Oui, ben euh!
[...]