Volontiers, oui. J'ai besoin de me détendre un peu.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film A gauche en sortant de l'ascenseur.
Cette réplique peut être entendue à 00:52:20 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Foutez-moi la paix, rentrez chez vous. Mais c'est chez lui, ici!
- Nom de Dieu, ouvrez-moi cette porte!
- Je suis garé un peu plus loin.
- Vous savez, je peux vous offrir un verre. Ça vous ferait du bien!
- Volontiers, oui. J'ai besoin de me détendre un peu.
- Je vous trouve pas très sympathique avec mon copain.
- Ecoutez, votre ami est charmant, mais il a une vie un peu trop agitée à mon goût.
- Vous voyez ce que je veux dire? Yann? Mais vous plaisantez ou quoi?
[...]