Dans l'ascenseur? Oui, bien sûr. Ça n'a pas été facile... parce que je ne sais pas si vous voyez la cabine...
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film A gauche en sortant de l'ascenseur.
Cette réplique peut être entendue à 00:55:19 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il aime bien souffrir, cet homme-là! Continuez.
- Alors je l'ai prise dans mes bras et je l'ai embrassée. Voilà.
- Qu'est-ce qui s'est passé après? Fini! J'en ai marre de votre comédie!
- Calme-toi, ma chérie. Il a le droit de savoir. C'est vrai, non?
- Vous étes saoul, vous aussi! Vous avez fait l'amour, après?
- Cela dit, j'ai fait 10 ans de yoga. Bon, ça va comme ça? On arréte?
- Vous l'avez revue après? Tout le temps. Dès que vous étiez parti.
- Comment elle était avec vous? Vous voulez dire... au lit?
[...]