Tu crois que tu me fais peur? Taisez-vous! Boris, je vous en prie!
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film A gauche en sortant de l'ascenseur.
Cette réplique peut être entendue à 00:57:26 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est ça, c'est ça! Appelez les flics! J'en ai marre, salaud!
- Mais j'ai tout quitté pour lui, je lui ai tout donné, tout!
- Donnez-moi un coup de main, Bon Dieu!
- Tu crois que tu me fais peur? Taisez-vous! Boris, je vous en prie!
- On va parler entre gens raisonnables. Qu'est-ce que tu cherches, Boris?
- Tu veux savoir si je t'ai trompé avec lui? C'est ça? Bien! Ouvre bien tes oreilles!
- Mais elle est folle! Taisez-vous! Oui, je t'ai trompé avec lui.
- Oui, dès que tu avais le dos tourné, on faisait l'amour pendant des heures.
[...]