Non, Yann. Il faut que j'aie le courage de le quitter. Occupez-vous de lui.
8 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film A gauche en sortant de l'ascenseur.
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:06:50 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Je déconnais, je disais n'importe quoi pour la retenir.
- Ah bon! Tant pis! Tu touches encore une fois à ma femme, et je te tue! D'accord.
- Maintenant va lui parler. Dé_-toi pour qu'elle reste. Allez!
- Mais qu'est-ce que je lui dis? Ce que tu veux. Grouille!
- Vous allez pas me le laisser sur les bras! Emmenez-le, je vous en prie!
- Non, Yann. Il faut que j'aie le courage de le quitter. Occupez-vous de lui.
- Il aura besoin de vous. Je vous le confie. Merci, c'est sympa.
- Elle veut rien savoir. Eva, je me tue! Si tu pars, je me tue!
- Allons, vieux! Essayez d'étre un peu raisonnable!
- Tu sais que j'en suis capable. Ça, c'est très inélégant... comme chantage sentimental!
[...]