Si vous partez, ne revenez pas C'est ce que j'ai cru comprendre
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Antoine et Antoinette (1947).
Cette réplique peut être entendue à 01:04:30 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non Comment, non? Il faut que je parte avec ou sans permission
- Tu t'en vas? Ça plaît pas a Barbelot, mais tant pis
- Si Antoine vient, dis-lui que je le cherche
- Si je le vois pas, je rentre a la maison Tu es gentille
- Si vous partez, ne revenez pas C'est ce que j'ai cru comprendre
- Ah ça! C'est insensé, alors!
- Qu'est-ce qu'il y a? Vous connaissez mon mari? Bien sur
- S'il vient, dites que je suis partie Si je ne le trouve pas, je rentre
[...]