Cependant il est faux.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Au-delà des grilles (1949).
Cette réplique peut être entendue à 00:11:03 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Sans anesthésie il coûte 450 lires. Avec l'anesthésie il coûte 800 lires.
- 1000 lires chloroforme ce que vous voudrais mais dépêchez vous
- D'abord il y a pas d'avoir peur j'ai de l'argent.
- Je n'avais aucune méfiance. Mais Prenez!
- Oh, la vache! il y en a beaucoup vous donnerez un autre?
- Oh on dirait que j'en ai un autre ça doit être son frère
- Lui aussi. Je regrette monsieur
- Vous n'allez pas me laisser comme ça tout de même non
[...]