Un coupable est moins dangereux en liberté qu'en prison. Pourquoi? En prison, il contamine les innocents.
— (Bernard Blier)
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Buffet froid (1979).
Cette réplique peut être entendue à 00:24:50 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Beaucoup de meurtres, en ce moment? Ça marche pas mal.
- Vous arrêtez les coupables? Le moins possible.
- Je vois pas qui ça peut être. Probablement une erreur.
- C'est fou ce que les gens se paument dans ces tours.
- À moins que ce soit une femme.
[...]