Je crois que la terrasse est à peu près finie, mais la cantine, c'est moins sûr.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Carambolages (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:50:09.000 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui, c'est vrai. Vous êtes l'homme des espaces, l'homme du grand air, des fleurs. Des fleurs...
- Pas depuis 2 jours, je crains de couver une angine.
- Et vous ne croyez pas qu'un bon bol d'air... Non?
- Oui?
- Qu'est-ce que c'est? Ah, Martin. Entrez, mon petit Martin. Entrez.
- Vous m'avez demandé, Monsieur le Directeur général?
- Dites-moi, alors, le... la fête approche! Je bouillonne, j'ébulle! Où en sont nos travaux?
- Je crois que la terrasse est à peu près finie, mais la cantine, c'est moins sûr.
- Oui, à cause du nouvel ascenseur.
- Nous monterons ce soir après six heures.
- Une fois éteintes, les rumeurs... Une fois la ruche apaisée.
[...]